Business Today 今周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

美麗，不該拿命換

穩定幣的威脅 • 穩定幣的全球流通量持續擴大，不過它可能削弱聯準會與財政部的政策控制力， 甚至破壞全球金融秩序，造成又一次的利潤私有化、損失社會化。

當「QE5」不等於QE • 聯準會形式上結束量化緊縮，但觀察其資產負債表的調整方式，卻更像在吸收市場流動性，讓資金更緊繃。這次「轉向寬鬆」，恐比想像中更複雜。

擁抱病患與家屬的醫師 • 台大醫療團隊跨科合作完成17小時複雜手術，術前細膩溝通，安撫家屬減輕恐懼，醫師專業與無私奉獻令人動容，也凸顯永續醫療需健全資源與制度支持。

千年前的黑名單 • 剛拿下金馬獎最佳劇情片的《大濛》，片中的濃霧並不限於特定時空， 它可能降臨在任何一處的任一群人身上，譬如，千年以前的蘇東坡家族。

今漫畫 Win Comics

圖文並靠 Mark's Talk

歐積電風光動工 能一圓歐洲晶片大夢？ • 在AI熱潮與地緣政治壓力下，全球掀起晶片自主化競賽。 德國攜手台積電打造歐積電、「薩克森矽谷」，但從法規到文化差異，都困難重重。

賺來的錢過半外流 韓國面臨資本空洞化危機 • 在股市低迷與匯率推波助瀾下，最新報告顯示，韓國國外淨資產已占GDP約五六％，引發資金外流疑慮，專家呼籲政府應擬定策略，促進國內投資。

非洲豬瘟15天清零解封 分層強化補洞 • 二○一八年以來堅守七年的非洲豬瘟防線，因廚餘養豬機制未落實被打破，所幸疫情並未擴散。養豬產業是台灣重要的經濟命脈，下一次挑戰來臨前，相關防疫作為該怎麼檢討精進？

人形機器人 藏鴻海延續「AI盛世」野心 • 鴻海科技日邁入第六屆，市場關注焦點從往年的電動車轉向AI基礎設施。而當AI產能擴充迫在眉睫，如何透過機器人提升智慧製造能量，也是集團發展重點。

羅唯仁洩密門台積為何沉默多日才提告 • 半導體業界盛傳，台積電前研發副總羅唯仁退休前，大動作調閱先進製程資料，甚至可能將機敏資訊帶往英特爾；事隔一周後，台積電正式提告羅唯仁，全力保護營業祕密。

外商深化台灣在地經營 加速靠攏神山 • 台積電先進製程推動技術升級，也延伸出周邊設備新需求。為了更貼近客戶與產業前線，供應鏈外商紛紛選擇加碼在台建置生產與研發量能，力求跟上在地優勢。

張培仁 在不同年代捕捉新聲 重新定義主流 • 台灣音樂節鼻祖「簡單生活節」邁入二十周年，幕後推手是張培仁，他也是李宗盛歌聲中那最親愛的弟弟「Landy」；他用二十年推動獨立音樂，下個十年，他要發掘台灣音樂的新一代主流。

一份報價單 揭玩命醫美謬相 • 全民瘋醫美，每年創造數百億元的顏值商機，但亮麗的招牌，掩蓋不了逐漸擴增的亂象。挨一刀、打一針，釀成重大傷亡的憾事頻傳，如果變美的代價是玩命，你承擔得起嗎？

好賺、輕罰 地下醫美亂象現形 • 從豪宅、日租套房到簡陋工作室，醫美密醫無所不在，讓民眾暴露在未消毒、沒急救設備的風險中。利潤高、罰則輕，讓非法市場持續擴張，民眾盲目追求低價，賭上的卻是一去不回的健康安全。

醫療還是消費？醫美掀三爭議 • 醫美產業高度商業化，模糊了「醫療」和「消費」的界線，進而衍生諸多爭議。從廣告刊登、稅制優惠到糾紛責任歸屬，醫美的定位究竟為何？應該重新檢視思考。

諮詢到手術 14條安心變美指南 • 全台醫美診所一家一家地開，醫美醫療爭議案件也層出不窮，擁有最多開業醫美診所的台北市，衛生局去年就受理了九十件。《今周刊》採訪北市衛生局醫事科科長吳岱穎、皮膚科專科醫師邱品齊、麻醉專科醫師蘇百川、律師邱芳儀和前醫美診所護理師等，整理出民眾進行醫美手術前的三階段，以及發生醫療糾紛時，分別應該做什麼動作，以保障自身權益。

攻克效率痛點 全家膠囊茶機搶茶金商機 • 看準龐大茶飲市場，全家與老字號茶廠合作研發膠囊茶機，化解備茶效率、空間與庫存管理三大痛點，隨設備積極導入全國門市，全家期望讓茶飲成為咖啡之外，另一個重要營收支柱。

拚研發力輝創靠滿意度站穩本田供應鏈 • 輝創憑藉開發速度與高執行力擊敗大廠博世、電裝，成為本田汽車倒車雷達的獨家供應商，在歷經財務與疫情亂流後，如今已站穩腳步，並將研發重心移往機車、商用車領域，持續邁進。

國際飯店大軍壓台 點燃全島版圖擴張戰 • AI與半導體產業帶動商務需求激增，建商看準飯店能讓周邊土地增值，紛紛跨業投資，讓「飯店」開不停。這波國際品牌擴張潮背後，實為本土業者看中國際品牌經營經驗與龐大會員優勢，營運可持續成長的「雙贏」大計。

建商搶當飯店大亨 兼顧地產增值 • 在房市景氣降溫後，建商紛紛轉向飯店投資，從委由國際品牌經營到打造自有旅館，形成新一波版圖競逐。從太子的W飯店、漢來北上插旗，到遠雄、興富發積極布局，飯店成為建商延伸本業動能的關鍵戰場。

從川普態度急軟化看二○二六政經主軸 • 關稅負面效應四處引爆，法院審理關稅對白宮不利，迫使川普收起咄咄逼人的態度，四處釋放橄欖枝，此時烏克蘭停火談判正式啟動，暗示了二○二六年全球轉向的新變局。

AI正在重塑產業新版圖 • 今年全球股市的主要動能集中在AI題材，台股也明顯因相關族群受惠，指數推升到高點，包含台達電、貿聯、勤誠等供應鏈都因需求旺盛股價大漲，反映AI正在改寫產業版圖。

AI狂潮與泡沫陰影 ——AI熱潮與網路泡沫關鍵差異 • AI泡沫論再起，源於《大賣空》主角原型麥可・柏瑞押注AI下跌，引發科技股回檔。 然而，對比2000年網路泡沫，如今短期震盪難免，關鍵仍在企業導入率與算力需求的持續成長。

血腥星期四──水平線的沉吟 • 輝達財報利多不敵恐慌情緒，美股上周四由漲轉跌，引發全球下挫。等到專業經理人放假回來，回流的資金將吹走市場的恐慌陰霾。

AI成長動能不變 伺機布局低檔反彈 • 近來台、美股市上沖下洗，投資人是該恐懼還是貪婪？反彈回升操作策略該如何因應，才能掌握獲利機會不接刀？操盤名家在此分享他們的觀點。

不甩關稅震盪台股主動ETF成績亮眼 • 自金管會開放主動式ETF，市場在短短一年內迅速成長，十三檔產品合計規模超過九百億元。面對震盪不斷的市場環境，這些強調「主動、靈活」的新興理財工具，是否為投資人帶來超額報酬？

元大跨足主動式ETF 操盤績效受關注 • 長期以○○五○、○○五六兩檔「被動式ETF」稱霸市場的元大投信，終於推出鎖定AI產業的主動式ETF商品，它有機會打破投資人對元大的「被動」印象嗎？

高息ETF吹反攻號角金融電子兩手抓 • 相較去年的募集狂潮，今年高息ETF無論配息或績效表現都讓投資人失望，隨著年底換股潮將至，高息ETF也即將「換上新裝備」，迎向明年的動盪挑戰。

嘆氣、聽搖滾樂⋯啟動放鬆交感神經 • 很多人因為工作疲累，整個周末都窩在家中睡覺，但周一早上上班，精神還是很差。其實，休息，是有訣竅的，很多你意想不到的方法，比「去睡覺」更有效。

愛迪生之貪催生夢想之地好萊塢 • 一九○三年十一月十四日，好萊塢正式建城。它華麗變身為電影重鎮，還得歸功於愛迪生。 正是因為他的全面壟斷、仗勢大殺「金鵝」，才意外成就了這座夢想之地、星光之城。

脊椎平背壓力集中易痠痛、傷神經 • 脊椎彎曲度不足造成的不適，稱為平背症候群。該症狀常與久坐、低頭等習慣相關；日常若能維持良好姿勢並強化核心肌力，便能保留脊椎彈性與弧度，發揮穩定支撐作用。

天涼好食鍋 • 一口銅鍋，炭火猩紅，熱氣氤氳， 鮮香微酸的酸菜白肉鍋，在冷天裡特別開胃暖心。

慢慢烘焙的香氣 • 遠離都市塵囂的山野鄉林，不再只有標榜山珍野味的土雞城，在烘焙、甜點職人懷抱夢想回鄉之際，旅人想要在綠野祕境中，悠然地享受精緻冷藏甜點、烘焙麵包不再是空想，只要放自己一天假，踏青、嘗鮮皆可兼得。

打造質樸歐式麵包風味

沉浸奢華茶沙龍文化

共譜異國與舌尖之戀